COMPACT JET-GROUTING UNIT